嶋本昭三

Shozo Shimamoto, Vento d'Oriente, Performance Bottle Crash, Punta Campanella 2008, ph. Fabio Donato © Fondazione Morra

嶋本昭三在1928年出生於日本大阪。他與吉原次郎聯合創辦具體藝術協會(具體派),是公認二戰後最具實驗精神的藝術家之一。「具體」(Gutai)是日本第一個激進藝術運動,在五十年代末期發跡壯大,時間與歐美藝術的不定型藝術運動大致吻合。

具體派最大宗旨為刺激活化日本藝術傳統。在他們眼中,藝術作品不再是單純的表達形式,而是藝術家行動的實際轉變。如同行動繪畫,這種信念正是將藝術作品化為行動的關鍵。做為具體派運動靈魂人物,嶋本堅決找出行動與物質的全新表達符號。

嶋本在四十年代推出首批藝術實驗作品《Holes》,他將整疊紙張作品塗滿白色顏料,然後用身體摩搓撕裂紙張。他在吉原老師門下鑽研修行,師生兩人在1954年共同創立具體派 ,揭櫫具體藝術運動。具體派成員1955年在蘆屋市松林首度公開亮相,嶋本將金屬板漆成白藍雙色。在燈光映照下,滿是穿孔的金屬板創造出星空般的視覺效果。繼首次藝術實驗後,他又在1956年推出兩項藝術實驗。在《Please Walk On Here》中,他於木製走道下方安裝彈簧系統,讓使用者積極體會行走不穩定的存在狀態。在《Cannon Work》中,他先以顏料裝填砲管,然後再朝畫布發射;這是他致力於解放物質隨機表達方式的首批作品。

不久之後,嶋本開創擲瓶繪畫技法,在畫布上摔碎裝滿顏料的玻璃瓶以進行創作。藝術品成為行動與物質、行動與色彩關聯下的產物,其主題隨機生成,由藝術家執行並詮釋表演行動,讓觀眾見證與成就藝術家創造的色彩世界。1957年,他在大阪產經中心(Sankei Center)首度舉辦「舞台上的具體藝術」(Gutai Art on the Stage),展出他的影音作品;此時他開始在日本境外的重要機構和畫廊舉辦展覽,如阿姆斯特丹市立博物館和洛桑州立美術館。

吉原於1972年逝世後,具體派分崩離析,嶋本開始探索郵件藝術。郵件藝術是一種前衛的創作方式,先發送信件、明信片與信封,透過特別修改提升至藝術境界,再郵寄給一位或多位收件者。嶋本塑造自己獨到的郵件藝術:他將剃光頭髮的頭部做為寫作、繪畫與黏貼物品的全新媒材。他在1987受達拉斯博物館邀請,演出慶祝Duchamp百年誕辰,表演內容包括將和平與電影片段投影到自己頭上。他於九十年代重拾擲瓶繪畫技法並賦予新意,在美國和整個歐洲展開一系列演出。

他1998年與Jackson Pollock、John Cage和Lucio Fontana獲選參加洛杉磯當代藝術美術館展覽,共同名列戰後世界四大藝術家。隔年他與David Bowes和小野洋子參加第48屆威尼斯雙年展。2004年,他為隔年的威尼斯雙年展獻上直升機機上表演。2006年5月,那不勒斯的莫拉基金會為他舉辦作品回顧展《Shozo Shimamoto. Opere '50-'90》,這次展覽以那不勒斯但丁古廣場上的表演揭開序幕。在Charlemagne Palestine的鋼琴伴奏下,嶋本隨著起重機緩緩升起,將裝滿顏料的球體擲落畫布。在他現存的眾多作品中,特別重要作品的分別收藏於泰特美術館、龐畢度中心和羅馬當代藝術博物館及日本全境的畫廊。他在2013年於大阪逝世。

|簡歷|

1928
出生於日本大阪。

1947
開始對藝術產生興趣並加入吉原次郎 (Jiro Yoshihara) 的工作室,他在這裡完成第一個作品「Ana」 (穴)。

1948
連同其他和吉原次郎關係親近的年輕藝術家作品,一起參加大阪近鐵百貨公司舉行的「七位前衛藝術家 (Seven avant-garde artists)」展。

1950
從關西學院大學畢業。

1953
在全關西藝術展 (All-Kansai Art Exhibition) 贏得「朝日大獎 (Asahi Award)」並在現代藝術展協會 (Association of Modern Art Exhibition) 獲得「協會獎 (Association Award)」。參加「現美集團的初展」,這是由 Muramatsu Hiroshi 發起的運動,但吉原次郎才是真正的指引明燈。在神戶 Asahi Biru 藝廊舉行的活動集結了一群年輕藝術家,而他們在不久的日後創立了具體藝術協會(Gutai Group,簡稱具體派)。

1954
在吉原次郎的引導下,嶋本昭三與其他學生創立了具體派藝術運動 (Gutai Concrete Art Movement)。此名稱是由嶋本昭三所發想,他還提供自己的住家供具體派使用,而這裡便成為他們的正式總部,具體派的官方雜誌《Gutai》期刊便是在此印刷與發行。

1955
出版第一本《Gutai》期刊,內容包含一些協會藝術家作品的照片,包括一張嶋本昭三的作品照片。具體派的成員與歸零協會 (Zero Group)(Tanaka、Shiraga、Murakami、Kanayama)參加「第七屆讀賣新聞獨立展」的展出,這是東京都美術館為了提供年輕藝術家平台而舉辦的年度活動,在這個場合中,他們的作品都以「具體派」為署名。在「實驗性現代藝術戶外展:挑戰仲夏豔陽」期間,具體派在蘆屋松樹林舉辦第一屆自治會議,嶋本昭三展出一片布滿小洞的金屬,其中一面漆成白色,另一面則漆成藍色。到了晚上,會有一盞燈從金屬片後方點亮,創造出宛如星空的效果。同年,嶋本昭三參加在東京大原會館 (Ohara Kaikan) 舉行的「第一屆具體派展 (First Gutai Exhibition)」,展出他的「Please, walk on here(請走在上面)」,這個作品將一連串木板架在彈簧系統上,會讓參觀步道變得搖晃不穩。

1956
在「第二屆現代藝術戶外展」中,嶋本昭三展出「Performance of Destruction(破壞的表演)」,在這個作品裡,他實驗了一種新技巧並搭配背景音樂以大炮發射裝滿顏料的袋子。1956 年,具體派在東京的大原會館舉辦第二屆展覽:嶋本昭三在地上放了一個巨大畫布並在中央擺了一顆大圓石,然後將裝滿不同色顏料的瓶子砸向石頭。這是丟擲瓶子 (bottle crash) 技巧中的第一個實驗,並將反映在他未來的許多作品裡。《生命 (Life)》雜誌(從未出版)報導嶋本昭三所進行的表演。

1957
到大阪產經中心參加第一屆「舞台上的具體派藝術 (Gutai Art on the Stage)」展並展出他的開創式影音作品,他也參加了大阪大葉高島屋舉辦的「第一屆朝日年輕人才展 (First Exhibition of Young Asahi Talent)」的展出。

1958
在朝日會館舉辦的第二屆「舞台上的具體派藝術」表演中,他將自己的兩個不同影片同時投射在相同的螢幕上。在談到這個表演時,他表示:「在這個活動中,我決定要播放一部『全世界從未見過的電影』」。嶋本昭三使用以前學生給他的二手 35 釐米膠捲,在用醋清洗後為膠捲增加圓點與線條。「舞台上的具體藝術」的第二晚是「大阪國際博覽會 (International Festival of Osaka)」的一部分,包括在大葉高島屋舉辦的「新時代國際藝術:非正規與具體」展。在這裡,具體協會加強了他們與法國評論家 Michel Tapié 的關係,並在他前一年的訪問期間和藝術家 Georges Mathieu 取得聯繫。

1959
BBC 報導他在 Toyosaki 學校的行動畫作:該作品是丟擲裝滿顏料的玻璃瓶。為了 Palazzo Granieri 杜林國際博覽會 (Turin International Festival) 而策劃的「新藝術運動 (Arte Nuova)」活動,約展出 100 位歐洲、美洲與日本藝術家(具體派與非正式)的畫布作品。

1961
Tapiéa在杜林的國際美學研究中心發起「Continuitéontinuit究中心發起「派與非正式Japon(日本的連續性與前衛)」展。

1962
嶋本昭三在同年的 9 月,於大阪的具體藝廊舉辦第一次個展。

1965
參加阿姆斯特丹市立博物館的「Nul Negentienhonderd vijf en Zegtig」的展出。

1966
參加瑞士洛桑市立美術館的「II Salon International des Galeries Pilotes」的展出。

1969
參加東京國立美術館的「IX Exposition d’art japonais contemporain(第九屆日本現代藝術展)」的展出。

1972
舉辦兩場個人展覽:一場在聖保羅的 Galeria Sobrad 藝廊,另一場在東京的村松 (Muramatsu)。隨著吉原次郎過世,具體派解散。嶋本昭三開始對郵件藝術 (Mail Art) 產生興趣。

1975-1976
參與藝術家工會 (Artists’ Union Group),並被推選為祕書長。他成為郵件藝術的主要提倡者之一,並發展出全新且非常個人的觀點,認為藝術家本人以及藝術作品是社會與集體努力的產物。

1976
參加橫濱市立美術藝廊的「今日的空間概念」展以及大阪府立美術館 (Art Gallery of the Osaka Prefecture) 的「具體派藝術的 18 年」回顧展,使用一萬張報紙沿著武庫川河岸鋪出一條道路。

1979
在加拿大亞伯達省的「世界座談會邀請秀 (World Symposium Invitation Show)」中展出一萬張報紙的展覽,在神戶的兵庫縣立美術館 (Museum of Modern) 參加「後吉原次郎與具體派」的聯合展出。

1981
在大阪府立現代美術中心舉辦個展。
同年,他在東京國立近代美術館展出「日本藝術的方向 1:50 年代:黑暗與光線」。

1982
在神戶兵庫縣立美術館的「邁向明日博物館:生活藝術的劇場」展出他的作品。

1983
獲選龍神國際藝術村 (Ryujin International Art Village) 的鎮長,且連同另外五位藝術家,一起參加伊丹市立美術館的「六位具體派藝術家:藝術家協會」展的展出。

1984
在科隆 Hundertmark 藝廊展示表演,以及參加拿坡里 Studio Morra 工作室的「具體派作品:Shiraga、Motonaga、Murakami、Uemae、Kanayama 與其他人」展的展出。

1985
在安特衛普與大阪展出。到牛津的現代美術館參加回顧展「再現:1945-1965 年的日本前衛藝術 」的展出。在 1985 年,獲邀到馬德里的西班牙現代美術館參加「具體派:Pintura y Accióc」展的展出,接著受邀於貝爾格萊德的貝爾格勒當代藝術博物館以及神戶的兵庫縣立美術館參展。

1986
嶋本昭三邀請義大利主要的郵件藝術家 Guglielmo Achille Cavellini 參加「第一屆大阪姐妹市節」。自此之後,嶋本昭三持續使用自己的光頭作為其郵件藝術活動的媒介,並參加由美洲印地安協會策劃的橫跨歐洲「和平路跑」。參加龐畢度中心的「Japon des avant gardes(日本的前衛)」展,並在此呈獻他的音源創作。

1987
受邀至達拉斯美術館,在馬歇爾·杜象的百年誕辰紀念日進行表演藝術,他將和平的訊息及影片剪輯投影到自己的光頭上。

1990
為了「Giappone allpavanguardia.II Gruppo Gutai negli anni Cinquanta」展的開幕,羅馬的國立現代藝術美術館邀請嶋本昭三重現他在 1956 年於東京進行的「大原會館第二次展覽」的表演,並加入與網絡 (Network) 哲學相關的全新意義。嶋本昭三邀請郵件藝術家寄給他能放入裝滿顏料小瓶子裡的小物品,大型畫布以「網絡 (Network)」為啟發,並包含顏料、米粒、貝殼、沙子與其他這類型的素材。

1991
他受邀參加由達姆斯塔特 Institut Mathildenhöhe 畫廊策劃的「具體派日本前衛藝術:1954-1965 年」展並展出十個大型作品,有一張他在表演的照片出現在「國際快閃藝術」中。

1993
受邀以具體派成員的身分參加第 45 屆威尼斯雙年展,表演丟擲瓶子藝術。

1994
到紐約古根漢美術館參加 Alexandra Munroe 所策劃「1945 年後的日本藝術:向天空怒吼」展的展出。

1996
在日本與核子物理學伯恩·波特 (Bern Porter) 會面後,他獲得諾貝爾和平獎提名,表揚他的和平主義活動。波特曾參與發展在廣島所投下的原子彈。

1997
個展與表演:在科隆 Hundertmark 藝廊的「嶋本昭三:具體派作品」。

1998
在洛杉磯當代藝術 (MoCA) 的「出於行動:在表演與物體之間,1949-1979 年」,他在 1950 年創作的作品「穴」,被選中和波拉克、凱吉與封塔那擺在相同展覽室裡展出。這個展覽接著相繼到各地巡迴展出,依序是維也納應用藝術博物館、巴塞隆納當代美術館,最後是東京都美術館。

1999
再次獲邀參加威尼斯雙年展。他到維洛那與米蘭參加「義大利節嶋本昭三展」,展出他 50 年代與 60 年代的作品、大型裝置藝術以及關於郵件藝術的文件。在巴黎的國立網球場現代美術館舉版具體派聯合回顧展。

2000
嶋本昭三獲得 Felissimo 博物館的贊助,在法國進行大型表演,他利用來自世界各地的報紙創造出一個巨大的畫布表面,接著他從熱氣球上將裝滿顏料的氣球往下丟擲到畫布上,在這個表演中所完成的一項作品被展示在巴黎的聯合國教科文組織總部。新西宮遊艇碼頭主辦創立題為「和平證明」的作品,並且將會作為紀念碑繼續放置一百年。

2001
獲邀參加倫敦的「日本年」,泰特現代藝術館購買他的部分作品。到羅馬的國立現代藝術美術館參加由 Achille Bonito Oliva 策劃的「Le Tribùribrib Oli」的展出。

2002
參加由倫敦 Primrose 藝廊策劃的「誰是諾瑪·簡」的展出。

2003
獲邀參加第 50 屆威尼斯雙年展,並展出「腦學院部門國際計畫」。另外,在義大利,他的作品參加了羅韋雷托現代與當代美術館 MART 的「膚淺」展,以及由 Lorenzo Mango 與 Giuseppe Morra 所策展,於拿坡里聖埃莫堡舉辦的「生活劇場/Labirinti delliImmaginario」。

2004
由我們學會「Association bbcc Onlus (ABCOnlus)」與建築師 Luigi de Marchi 策劃,並使用直昇機進行表演,作為 2005 年威尼斯雙年展之前的前導活動。

2005
第二次在義大利表演,這次是在特雷維從直昇機上投擲顏料。他也在特雷維快閃美術館舉行由 Guglielmo di Mauro 策展的個人展。5 月連同 Associazione Pari & Dispari 在艾米利亞雷焦的 Atelier 25 工作室舉行個人展。
聯合 Archivio Pari & Dispar,參加由艾米利亞雷焦市議會發起的「Un cuscino per sognare」。

2006
受邀到杜塞道夫藝術宮博物館的「零。1950-60 年代的國際前衛藝術」連合展覽展出十個作品,以及重現「Please, walk on here(請走在上面)」的作品,接著再到聖埃蒂安的現代美術館展出。在歷史悠久的但丁廣場展出表演活動「和平的武器」,在表演中,他利用起重機升到半空中,然後擺出天使的動作,將手上裝滿彩色顏料的小圓球往下丟擲到畫布上。
這個活動是搭配查理曼巴勒斯坦 (Charlemagne Palestine) 的音樂一起進行。這個表演是與 Rosanna Chiessi 的 Archivio Storico Pari e Dispari 聯合策展,緊接著是在 Morra 基金會舉辦的「嶋本昭三。Opere 50-90 年代」展。中國政府邀請他到北京與長興舉行表演。

2007
在神戶流行時尚美術館呈獻 Felissimo 白色計畫表演,創造出的作品展示於兵庫縣外交機構以及神戶流行時尚美術館。出席威尼斯雙年展的 P3 計畫,在聖尼各老堂迴廊表演活動丟擲瓶子藝術。威尼斯佛圖尼宮的「Artempo」聯合展是由 Mattijs Visser 與 Axel Vervoordt 策展,展出他的幾個更具代表性作品。

2008
在 5 月 7 日,嶋本昭三在拿坡里的蓬康帕內拉進行一場表演,由一群舞者打扮成新娘的模樣並將裝滿顏料的玻璃杯頂在頭上。5 月 9 日,他在卡布里島上的聖雅各伯修道院迴廊進行一場表演,他將顏料拋到八個鋪在地面上的畫布,旁邊有兩把低音提琴,上面布滿樂譜並由兩位年輕女子高舉。另外,在卡布里島的聖雅各伯修道院,他也在「Vento d音Oriente」展覽中展出多件作品。在皮耶韋-迪琴托的 Museo Magi Magi 藝廊主辦「嶋本昭三/鷲見康夫:和平的色彩」,並在博物館的 Modigliani 展覽室進行表演。在 2008 年 11 月 13 日,熱那亞當代美術館主辦由Achille Bonito Oliva 策展的「嶋本昭三。Samurai, acrobata dello sguardo」。

2009
為了「羅馬。通往當代藝術道路」,嶋本昭三在不同的展覽中展出兩個作品:由 Achille Bonito Oliva 策展,在巴貝里尼宮舉行的「Cose mai viste II」並專門展出來自這位藝術家私人收藏的作品;另一個展覽是在展覽宮舉行,由 Fondazione Morra、Archivio Pari & Dispari 以及嶋本昭三藝術協會策展。他的作品參加由 Achille Bonito Oliva 策展,並且屬於拉韋洛音樂藝術節的「Madre Coraggio: laggio」聯合展。他和嶋本昭三藝術協會一起在艾米利亞雷焦的「VV8 當代藝術」藝廊舉行個人展,並以「La danza del colore」作為展覽名稱,搭配由編舞家 Mauro Bigonzetti 及四位艾德現代芭蕾舞團的舞者進行一場表演,這些舞者在嶋本昭三為了蓬康帕內拉的表演而製作的婚紗中注入了生命力。

2011
為了 Achille Bonito Oliva 策展的「Arte Fiera OFF」活動,嶋本昭三在波隆那的聖斯德望聖殿展出於威尼斯、蓬康帕內拉、卡布里與熱內亞進行表演時所完成的雕塑與大型畫布。在拿坡里的 Morra 基金會舉行個人展,除了大型作品,還有兩部由 Mario Franco 拍攝的投影影片,記錄嶋本昭三在拿坡里但丁廣場(2006 年)以及蓬康帕內拉的兩次表演過程。嶋本昭三受邀為「挑戰仲夏豔陽的藝術與科學實驗研討會」,到瑞典斯德哥爾摩當代美術館進行兩次表演,在這個表演中,他重新詮釋自己在 1956 年的大砲表演以及 1957 年的舞台表演。

2012
從 2012 年 3 月 14 日到 5 月 5 日,他在比利時安特衛普的 Axel Vervoordt 藝廊主辦個人展「嶋本昭三」。

2013
嶋本昭三於 2013 年 1 月 25 日逝世於大阪,協會以他之名繼續運作,並守護與宣傳他的影像。
在 9 月 12 日至 1 月 31 日,在義大利米蘭的 Visconti 工作室舉行「嶋本昭三紀念展」個展。
在 2013 年 8 月 24 日至 9 月 14 日,在義大利布雷薩諾內的 Hofburgrom 藝廊舉行「嶋本昭三:繪畫和手勢–動作問題」個展。
日本大阪甲子園諾富特飯店「紀念活動:昭三主義」。

2015
從 2015 年 9 月 3 日至 10 月 10 日在比利時安特衛普的阿克瑟・費爾伍德特(Axel Vervoordt)藝廊舉行「嶋本昭三:具體派作品」展。
從 2015 年 5 月 7 日至 6 月 20 日,在美國紐約的 De Buck 藝廊舉行個展。

2016
從 4 月 22 日至 9 月 22 日,在日本長野縣的輕井澤新藝術博物館舉行個展。
從 2016 年 11 月 3 日至 2017 年 2 月 18 日,在美國紐約的 De Buck 藝廊舉行「嶋本昭三:行事有趣,看見奇特」展。

2018
從 6 月 13 日至 8 月 6 日,嶋本昭三: 「時空」,由 巴勒莫 Fondazione Sant’Elia 的阿希爾・博尼圖・奧利維(Achille Bonito Oliva)策展,屬於「歐洲宣言展(Manifesta)」聯合活動中「2018 巴勒莫文化之都」活動的一部分。

2019
從 11 月 14 日至 2020 年 5 月 17 日,在臺灣高雄金馬賓館當代美術館展出「跨越藝術邊界-嶋本昭三」個展。
由邵雅曼與哲羅姆・努泰策畫。

相關展覽

16釐米的實驗

Creator of forms

跨越藝術邊界

2019.11.14-2020.11.01